<BGSOUND SRC="Tum-Na-JaaneWebM.mp3">

 

 

 

 

 

 

Email Contact : info@oasisthacker.com for films, Music Albums, TV Serials, Commercials. Hindi, Gujarati, English

Tum Na Jaane Kis Jahan Mein

Instrumental Remix

Oasis Thacker

Ghanshyam Thakkar

If the song does not play, click here

Performance (All instruments & Rhythms), Orchestra Arrangement

Oasis Thacker [Ghanshyam Thakkar]

Original Score: S.D.Burman

Film:Sazaa (film 1951)

Actor: Nimmi, Dev Anand

Singer: Lata Mangeshkar

घनश्याम ठक्कर (ओएसीस) 
Ravi
Mohammed
Oasis Thacker

Shankar-Jaykisan

Lata Mangeshkar

Sahir Ludhiyanvi

Oasis Thacker

There are two types of super hit songs: Some become super hit and become immortal. Like Baharon Phool Barsao, Thade Rahiyo, Pyar Kiya To Darna Kya, etc. Some become hit song for a couple of generations, and then fade away from coming generations.

‘Tum Na Jaane Kis Jahan Mein’ had all the ingredients to become immortal song: great composition by one of the top composers S.D.Burman, Sung by legend Lata Mangeshkar, who has put this song in the list of her best songs, filmed on legendary actress Nimmi in which legend hero was Dev Anand; but I think the new generations does not remember it like the songs I previously mentioned. Lataji’s voice has always been magical, but the emotional songs she sang during her early years, put songs in even further higher level of emotions.

To make better thing the best, it was filmed on the queen of emotions, actress Nimmi. What I said about songs also goes for superstar actors, when it comes to becoming immortal. India has given many great actors-actresses. But if someone asks me to give one name for best actress, I will have to give Nimmi’s name. She became internationally famous in film 'Aan',  (she turned down offers in Hollywood), It was first Technicolor film to premier in England with the title ‘Savage Princess’ But France highlighted Nimmi’s character in the film and titled it ‘Mangala, fille des Indes’ (Mangala, girl of India) she became very choosy about her roles. Many times she chose side roles that had potential for good acting, rather than populous lead roles. Like in Mere Mehboob, she was offered lead role. But she chose side role. The lead role was then given to Sadhna, who became extremely famous, and Nimmi faded away. Besides great beauty and perfect features, she could portray very complex emotions that many top actors can’t. Like sadness mixed with anger with a touch of insanity. I can go on…..

I spent lot of time to program emotional instrument on my synthesizer to give justice to Lata Mangeshkar’s emotional voice. I hope you like my instrumental remix

On a personal note:
Long time ago, I met a beautiful girl in a party, who sang this song extremely well. I was single. I talked to her for few minutes during the party, and was very impressed by her personality and manners also. With my interest in music and poetry, I thought this was the perfect girl for me to be a life partner. To my heartbreak, I soon found out that she was already married, and the one-sided love-story ended quickly.

After many years, I don’t know where that beautiful girl is, who sang this song in the party; and she probably does not know where I am; but when I hear this song, I still picture that beautiful girl singing this song…. and I murmur…..’Tum Na Jaane Kis Jahan Mein Kho Gaye’


सुपर हीट गीत दो प्रकार के होते हैः कुछ गीत न सिर्फ रिलिझ होने पर लोकप्रिय होते है, पचास साल के बाद भी नयी पीढियों में इतने ही लोकप्रिय रहते है. कुछ मधुर गीत रिलिझ होने के बाद दस-बीस साल तक नयी पीढियों में गुंजते रहते है, और उस के बाद फेड अवे हो जाते है. 

'तुम न जाने किस जहान में' गीत अमर होने के लायक गीत है, फिर भी ७० साल के बाद वह 'बहारों फूल बरसाओ, थाडे रहियो, प्यार किया तो डरना क्या जैसे गीतों जितना लोकप्रिय नहीं रह सका यह दुःख की बात है. गीत में अमर होने के सभी लक्षण हैः एस. डी. बर्मन जैसे महान संगीतकार के सबसे अच्छे कंपोझिशन में एक, लता मेंगेशकर ने इस गीत को अपने सबसे अच्छे गीतों के लिस्टमें रखा है, और गीत को क्वीन ओफ इमोशन नीम्मी पर फिल्माया गया है. फिल्म सझा में सुपरस्टार देव आनंद भी थे. लताजी का स्वर हमेशां अमर रहा है, लेकिन उनके १९५० के आसपास के गीत इमोशन की एक अलग उंचाई पर थे. 

जिस तरह कुछ बहुत अच्छे गीत अमर नहीं होते है, कुछ सुपरस्टार एक्टर भी पचास साल बाद नयी पीढियों को याद नहीं आते है. कुछ कम युवान-युवतीओं को एक्ट्रेस नीम्मी के बारे में पता होगा. उन की पहली ही फिल्म 'बरसात' में सुपर हीट होने के बाद, 'आन' में वे होलिवुडमें, फ्रान्स में भी स्टार बन गयी. उन्होंने होलिवुड की ओफर ठुकरा दी. बहुत सारी हीट फिल्मों में टोप हीरो के साथ काम किया. 

बॉलिवुडने बहुत सारे अच्छे एक्टर दिये है और किसी एक को बेस्ट चुनना मुश्किल है; लेकिन अगर मुझे सिर्फ एक टोप एक्ट्रेस का नाम बताने को कहा जाय, तो मैं नीम्मी का नाम बताउंगा. उनका सुंदर चेहरा परफेक्ट फिचर्स वाला तो था ही. लेकिन जो इमोशन वे दिखाती थी, गजबनाक थी. 'आन फिल्म में उस की प्रतीति होती है. 'आन' के लंडन प्रिमियर में फिल्म के टाइटल का अनुवाद 'सेवेज प्रिन्सेस' था, लेकिन फ्रान्स में रिलिझ हुआ तब उसका टाइटल नीम्मी के केरेक्टर को हाइलाइट कर के 'Mangala, fille des Indes (Mangala, girl of India) बदला गया. 

इस गीत के अंदर्भ में एक अंगत बात याद आ गयीः

बहुत साल पहले एक पार्टी में, एक सुंदर लडकी ने 'तुम न जाने' अपने मधुर स्वर में गाया. पार्टी में उस के साथ बातचीत करने के बाद महसूस हुआ की लडकी बहुत संस्कारी और स्मार्ट भी थी. मैं सींगल था, और संगीत और कविता से जुडा हुआ था.  सोचा मुझे मेरे सपनो की जीवनसाथी मिल गई. लेकिन जल्द ही पता चला कि वो शादी-शुदा थी; और 'वन साइडेड लव' वहीं खतम हो गया.

आज इतने साल के बाद मालुम नहीं वह लडकी कहां है; पर जब भी यह गाना सुनता हुं, उस सुंदरा का चेहरा यह गीत गाता हुआ नजर आता है.

लताजी ने जिस इमोशन से यह गीत गाया है उस को न्याय देने के लिये बहुत मेहनत कर के यह इमोशनल वाजिंत्र मैंने मेरे सिन्थेसाइझर पर प्रोग्राम किया है. आशा है आप को मेरा इन्स्ट्रुमेंटल रिमिक्स पसंद आयेगा.

Email: oasis1thacker@gmail.com
Lata Mangeshkar